ハイスタ歌詞和訳のすべてがここに

Hi-STANDARD、ハイスタメンバーが制作に携わった楽曲の英語歌詞を日本語に和訳しています!

現在は、記事のリライト作業中!誤訳箇所の修正までしばしお待ちを。

I Get Around / Hi-STANDARD - アイ ゲット アラウンド / ハイ スタンダードの歌詞和訳です。今回の楽曲は、Hi-STANDARD(ハイ スタンダード)のシングル"Another Starting Line(アナザー スターティング ライン)"に収録されている楽曲です。The Beach Boys(ザ ビーチ ボーイズ)のカバーですね Round round get around ぐるぐるとまわる I get around 僕はまわる Yeah そうさ ...

The Gift / Hi-STANDARD - ザ ギフト / ハイ スタンダードの歌詞和訳です。今回の楽曲は、Hi-STANDARD(ハイ スタンダード)アルバム"The Gift(ザ ギフト)"に収録されている楽曲です。 Always resent yourself 最近のきみはいつも Wondering why life sucks so much 自分の人生に疑問を感じていて And what others possess 他の人たちが持ってるものを Tend to look good to you 羨ましがっている ...

Nothing To Lose / Hi-STANDARD - ナッシング トゥ ルーズ / ハイ スタンダードの歌詞和訳です。今回の楽曲は、Hi-STANDARD(ハイ スタンダード)のシングル"Another Starting Line(アナザー スターティング ライン)"に収録されている楽曲です。 So where will you go? どこへ向かっているんだ? You're still walking day to day 来る日も来る日も歩き続けて You don't wanna know そうやって目をそらしているんだろう? There was another way 他にもある道からさ ...

Touch You / Hi-STANDARD タッチ ユー / ハイ スタンダードの歌詞和訳です。今回の楽曲は、Hi-STANDARD(ハイ スタンダード)のシングル"Another Starting Line(アナザー スターティング ライン)"に収録されている楽曲です。 This world is hell この世は地獄か? This world is heaven それとも天国? Which is it? 一体どっちなんだ? ...

Rain Forever / Hi-STANDARD レイン フォーエヴァー / ハイ スタンダードの歌詞和訳です。今回の楽曲は、Hi-STANDARD(ハイ スタンダード)のシングル"Another Starting Line(アナザー スターティング ライン)"に収録されている楽曲です。 I always end up making the same old mistake 結局いつも同じ間違いを犯して The more that I lose, the more I just gain 失うたびにいろんなものを手に入れる I wish that the rain would just wash it away 雨がすべてを洗い流してくれたら良いな ...

Another Starting Line / Hi-STANDARD - アナザー スターティング ライン / ハイスタンダードの歌詞和訳です。今回の楽曲は、Hi-STANDARD(ハイ スタンダード)のシングル"Another Starting Line(アナザー スターティング ライン)"に収録されている楽曲です。タイトルのオリジナル和訳は「新たな道」。 ...

The Cost Of My Freedom / Ken Yokoyama - コスト オブ マイ フリーダム / ケン ヨコヤマ の歌詞和訳です。今回の楽曲 The Cost Of My Freedom (コスト オブ マイ フリーダム)は、Ken Yokoyama(ケン ヨコヤマ)のアルバム、"The Cost Of My Freedom"に収録されている曲です。 ...

You And I, Against The World / Ken Yokoyama - ユー アンド アイ、 アゲインスト ア ワールド / ケン ヨコヤマ の歌詞和訳です。今回の楽曲 You And I, Against The World (ユー アンド アイ、 アゲインスト ア ワールド)は、Ken Yokoyama(ケン ヨコヤマ)のアルバム、"Best Wishes"に収録されている曲です。 ...

Raindrops Keep Falling On My Head / Ken Yokoyama - レインドロップス キープ フォーリング オン マイ ヘッド / ケン ヨコヤマ の歌詞和訳です。今回の楽曲 Raindrops Keep Falling On My Head (レインドロップス キープ フォーリング オン マイ ヘッド)は、Ken Yokoyama(ケン ヨコヤマ)のシングル、"Not Fooling Anyone"に収録されている曲です。 ...

↑このページのトップヘ