Coming Back To You / Ken Yokoyama - カミング バック トゥ ユー / ケン ヨコヤマ の歌詞和訳です。

PZCA-18-thumb-500x600-36

 今回の楽曲 Coming Back To You (カミング バック トゥ ユーは、Ken Yokoyama(ケン ヨコヤマ)のアルバム、"The Cost Of My Freedom"に収録されている曲です。





 Ken Yokoyama - Coming Back To You - Lyrics
 ケン ヨコヤマ - カミング バック トゥ ユー
- 日本語訳
Missing you, Can't get you off my mind
あなたが恋しくて、心の中から離れないよ

And the time - It goes by so slow
そして時間は、ゆっくりと過ぎていく

Everybody just workin' all the time
いつでも人はただ歩き続けるだけ

Help me find my way back to you
あなたのもとへ戻る道を見つける手助けをしてくれない?


I'm coming back to you, don't worry baby
あなたのもとへ戻るよ 心配しないで、ベイビー

I'm coming back to you
僕はあなたのもとへ戻るから

I'm coming back to you, 'cos it's my promise
僕は戻るよ だって約束したからね

I'm coming back to you
あなたのもとへ戻るんだ


Take my hand, I'm reaching out to you
手をとっておくれ もう少しで届きそうなんだ

You can hold the hand you cannot see
見えなくても、あなたにならつかむことができるから

If I fall or if I lose my way
もし僕が落ちたり、道を見失ってしまっても

Please believe for you I did my best
信じていて欲しい あなたのために僕はベストを尽くす


I'm coming back to you, don't worry baby
あなたのもとへ戻るよ 心配しないで、ベイビー

I'm coming back to you
僕はあなたのもとへ戻るから

I'm coming back to you, 'cos it's my promise
僕は戻るよ だって約束したからね

I'm coming back to you
あなたのもとへ戻るんだ