Another-Starting-Line-


Nothing To Lose / Hi-STANDARD - ナッシング トゥ ルーズ / ハイ スタンダードの歌詞和訳です。今回の楽曲は、Hi-STANDARD(ハイ スタンダード)のシングル"Another Starting Line(アナザー スターティング ライン)"に収録されている楽曲です。



So where will you go?
どこへ向かっているんだ?

You're still walking day to day
来る日も来る日も歩き続けて

You don't wanna know
そうやって目をそらしているんだろう?

There was another way
他にもある道からさ



Why did you give up your right
どうして自分の権利を放棄するんだ?

You are the star in your life
お前の人生の主役はお前自身なんだぞ

Why did you give up your right
どうして諦めてしまうんだ?

You were born to shine
きみは輝くために生まれてきたんだよ

In the sky
空の中で

In your sky
自分の空の中で






Never too late
まだ遅くなんかないさ

Don't do what they told you
誰かのいいなりになる必要なんかないんだ

It can be a long way
長い道のりになるかもしれないけれど

You got nothing to lose
失うものなんて何もないんだ


Why did you give up your right
どうして自分の権利を放棄するんだ?

You are the star in your life
お前の人生の主役はお前自身なんだぞ

Why did you give up your right
どうして諦めてしまうんだ?

You were born to shine
きみは輝くために生まれてきたんだよ

In the sky
空の中で

In your sky
自分の空の中で



Never too late
まだ遅くなんてないさ

You got nothing to lose
失うものは何もないんだから



Why did you give up your right
どうして自分の権利を放棄するんだ?

You are the star in your life
お前の人生の主役はお前自身なんだぞ

Why did you give up your right
どうして諦めてしまうんだ?

You were born to shine
きみは輝くために生まれてきたんだよ

In the sky
空の中で

In your sky
自分の空の中で